こんにちは。
純国産同時通訳者、小熊弥生です。
今回お伝えするのは、
あなたのキャリアを大成功させるための
たった一つのポイントです。
これだけでわかればあなたのキャリアは
ぐんと変わってきます。
え、新しい上司、外国人??!
日本企業に勤め、
今までずっと日本人に囲まれて仕事をしていた
多くの方々が、
外資系に転職をされたり、
あるいは
日本企業のなかでも
上司が外国人になるというケースは、
最近は珍しくありません。
そういった中で、
「上司とうまく コミュニケーションがとれない」、
「全然評価してもらえない」、
「俺の方が仕事ができるのに、
なぜあいつが英語ができるというだけで、もっと評価されるんだ」
といったご相談をたくさん受けています。
そんな時、多くの日本人の方が忘れてしまうのが
ある一つのポイントで、多くの場合、これが落とし穴になっているのです。
それは、
Be assertive.
自分自身を主張せよ。
そうなんです。
外国人が上司になったり、
外国人が大勢いる環境、
例えば外資系の企業や海外でお仕事する場合は特に、
自分自身をしっかり主張するということが
とても大切です。
日本語で言えば、
「自己アピール」というのを
ちゃんとやっていかないといけないわけです。
日本の文化では、以心伝心という表現があります。
あうんの呼吸という言葉もありますね。
だから、
上司がちゃんと見てくれているから
自分が詳細に至るまできちんとやっていることを
わざわざ説明しなくてもいい、と思っていませんか?
そうではありません。
そのようにしていると、ますます、
あなた自身の価値というものが
表現できていない、
伝わっていない、
という状態になってしまいます。
自己主張もあなたの責任のうち
自己主張も、あなたの仕事のうち、
職務の責任範囲だというふうに思って下さい。
自分の意見を言うこと、
自分がどういう考えをもって、
そういった行動をとり、
そしてそこからどういった成果が上がったのか。
自分自身が毎日やっていることを
きちんと上司に報告していきましょう。
必ずしも、目立ちたがりのアピールをするということではありません。
ここでの “Assertive” という言葉は、
そういう意味で使っているのではありません。
むしろ、
あなたがどういう意図をもって
今の仕事をし、
そしてどんな成果を出しているのかということを、
数値や様々な裏付けと論理的な展開によって
しっかりと結論から伝えていく、というのが
“Assertive”ということです。
そうやっていくことによって
上司も「ああなるほど」
「君はこういう考え方で
こういう行動をとったんだな、
よしわかった、そこは評価してやろう」
というふうになるのです。
主張しないことによる負のスパイラルに入ってはいけない
何も主張しないでいると、
自分自身の手柄(英語では”Credit”と言います)が手にはいりません。
すると、フラストレーションがたまり、
自分自身のキャリアも進まないという、
負のスパイラルに入ってしま います。
しかし、
自分自身の成果をきちんと
論理的に説明することも仕事の一つなんだと思って
習慣化すれば、
上司からも周りの人からもちゃんと理解され、
あなたは正当に評価されることになるのです。
あなたのキャリアをぐんと上げてくれる
この1つのポイントを活かして、
あなたのキャリアライフを
最高に素晴らしいものにしていってください。
今日も最後まで読んでくださって
ありがとうございました。
では、
See you!